Dictionary the Enchanted etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Dictionary the Enchanted etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

20 Mayıs 2014 Salı

ANTILIV MAGAZINE/PROZAC



When Prozac No Longer Helps Turkish Edition appears in Swedish Zine Antiliv(Anti Life).
Antiliv published the English translation of Zeynep Colakoglu's foreword written for Prozac's Turkish edition only.

Shall the darkness be materialized!

14 Mayıs 2014 Çarşamba

BÜYÜLÜ SÖZLÜK (DICTIONARY THE ENCHANTED)



Dictionary the Enchanted is a heavy metal book with Turkish name “Buyulu Sozluk” that was released on January 2013 by Marjinal Kitaplar Publishing House in Turkey..

Author is Zeynep Colakoglu.
Editor is Altay Oktem.

It includes 99 articles about lyrics of the metal bands or ideologies, philosophies, life styles which they follow and adopt to their music by attitudes, shows or interviews.


Dictionary the Enchanted springs to life, reaches immortality by looking through, listening and feeling the dark desire that inspires the one at the breath of dense forest, acrimony of the wild tidal wave, rage of scarlet streams of Phlergethon River and at most, within oneself, every drop of blood running through the veins. The author Zeynep Colakoglu brings together heavy metal and its genres in Dictionary the Enchanted. She investigates thoroughly the facts behind the mythological, literary, philosophical, legendary words embedded in the songs poetically and shares with the ones in dark moods in like manner.

The book is created to evoke the demons by music and dedicated to dark arts.

For more info please follow the facebook page and blog.


About The Author

Zeynep Çolakoğlu

Zeynep Colakoglu was born in the middle of nowhere from Anatolia in 1984. She accomplished Science High School, Chemical Engineering Degree (Ege University, Turkey) and Chemical Engineering Master’s Degree (Institute of Chemical Technologies, Prague, Czech Republic). She is working as a chemical engineer who is not able to desist from charming effect of hazardous chemicals on humanity; simultaneously she continues living her dark side by writing horror stories and many extreme projects including metal music and wine.

She has published an underground fanzine called Acedia Black Metal Magazine for 6 years by herself; prepared article series, horror stories and determined cover subjects for an extraordinary magazine called Karakalem Literary Magazine and wrote about musical reviews of rock/metal bands in Turkey’s one of the biggest music magazine called Yuxexes.

In 2013 Marjinal Kitaplar Publishing House released her book called “Buyulu Sozluk” (Dictionary the Enchanted)” as a survey deep into marginal subjects. The book made a tremendous impact on underground scenery where she meets metal music (mostly black metal) with its literary, mythological and philosophic origins while driving around sinister shores of demolonology. She took place with her dark essay in an anthology called “Kara Şiir Antolojisi” (Anthology of Dark Poetry)” by Zeplin Kitap Publishing House.

In 2014 she translated Niklas Kvarforth’s (Shining) book called “When Prozac No Longer Helps” into Turkish with author&poet Altay Oktem and on 19th April, the book under a name “Prozac Artık Yetmediğinde” is released by Marjinal Kitaplar publishing House with the presence of Niklas Kvarforth in Istanbul, Turkey.

In 2015, she won short story award with her horror story book called “Mina” at competition organized by Kursun Kalem Literary Magazine. Mina is released on April 2016.

She has been writing about music criticisms, reviews, and interviews on heavy metal music magazine called Headbang Magazine and literary articles, short stories on Kursun Kalem Literary Magazine. She is contributing to Filhakikat.net e-zine with her musical articles and interviews and Apelasyon.com e-zine with articles about degustation by meeting chemistry with wine.

Recently she has been organizing wine testing events called “Şarap, Korku and MİNA (Wine, Horror and MINA) that she matches her horror stories with wild grapes that audiences can hear the stories in theatral form and taste the wines mentioned in the book.


She dedicates herself to her art in gothic/romantic style where she likes to meet music with literature and keeps her demons awake by writing horror stories everlastingly.


Other participations: 

http://www.filhakikat.net/